LINEで送る
Pocket

The Chainsmokersはテイストを固めつつある

the-chainsmokers-beach-house

The Chainsmokersがミニアルバム”Sick Boy…Beach House”からBeach Houseの音源をYouTubeに発表。

この曲で歌われているBeach Houseは海の家のことではなく、2010年代初頭に音楽界隈を盛り上げたドリームポップバンドのことを指している。

 

The Chainsmokersは大ヒット曲”Closer”と同じようなテイストの曲を量産しているように見える。

“Closer”が名曲であることは疑いようがないが、このまま進化せずに同じ場所に留まり続ければ、グループに明るい未来はないかも知れない。

スポンサーリンク

Beach Houseの音源と歌詞はここから

 

ウエスト・サイドで目が覚めた
Beach Houseを聴きながら 時間を過ごして
彼女はすごくタイプ
暗い色の髪が助手席になびく
そして僕は考え始める
彼女がバスルームの床に僕を引き寄せて
こういうのが好きなんだ

 

ああ 僕のダーリン どこにいたの?
君とベッドにいるときは生きてる感じがする
ああ 僕のダーリン 離さないで
これを感じるって言っておくれ お願いだよ
僕のダーリン

 

日本を通る列車の上で
彼女を抱き寄せたまま
僕が誰だか知ってるから
手には赤い錠剤
暗い過去を抱えたメンヘラのカワイコちゃん
そんな感じさ
彼女が自分を普通の女の子みたいに感じるとき
こういうのが好きなんだ
そう

 

ああ 僕のダーリン どこにいたの?
君とベッドにいるときは生きてる感じがする
ああ 僕のダーリン 離さないで
これを感じるって言っておくれ お願いだよ
僕のダーリン

 

ああ 僕のダーリン
どこにいたの?
どこにいたの?
どこにいたの?
どこにいたの?

 

そして僕はシンクの上で
彼女を抱きかかえながら考え始める
前にもここを見たことがあるなって
ある種のこと 彼女はすべてに退屈したんだ
無視できるようなものじゃなくて
そう ちょっと味見してみたい
彼女は僕の腰をつかみ 扉を閉める
彼女は欲しいものすべて奪う
ベイビー 全部君のものだよ

 

ああ 僕のダーリン どこにいたの?
君とベッドにいるときは生きてる感じがする
ああ 僕のダーリン 離さないで
これを感じるって言っておくれ お願いだよ
僕のダーリン

 

どこにいたの?
どこにいたの?
どこにいたの?
どこにいたの?
ああ 僕のダーリン

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてThe Chainsmokersでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

The Chainsmokers – Beach House 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket