LINEで送る
Pocket

Anne-MarieとJames Arthurのデュエット

rewrite-the-stars

UK出身、27歳のシンガーAnne-Marieと、James ArthurによるRewrite The StarsがYouTubeに公開。

既に700万回以上の再生回数を集めている。

 

映画『The Greatest Showman』のサウンドトラックである今作。

ポップシーンの流れとはまた別のエレガントさに溢れた一曲になっている。

スポンサーリンク

Rewrite The Starsの音源と歌詞はここから

 

君が欲しいんだ
それは隠すような秘密でもない
僕が欲しいんだろ
だから手をつないでいてと言い続けないでくれ
君はそういう運命じゃないと言う
運命は自分を遠ざけてしまうと
そして僕の手が届かない場所に行ってしまうと
でも君は僕の心の中にいる
だから誰にも止められないだろ
君が僕の運命だってことは

 

もし僕たちが運命を書き換えたら?
僕のものになるために生まれたって言ってくれよ
僕たちを引き離すものは何もない
君は僕が見つける運命だった人になるんだ
君次第であり 僕次第でもある
僕たちがどうあるべきかなんて
誰も口出しできないんだ
だから運命を書き換えよう
世界は僕たちのものになるかも知れない
今夜

 

あなたは簡単に考えてる
私があなたの元に行かないと思ってるのね
でも山があるわ
通れないドアがあるわ
あなたは迷ってる
なぜなら私たちは
ふたりきりになれるから
この壁の内側で
でも外に行くとき
目覚めたなら気づくでしょう
結局は希望がないことに

 

他の誰も運命を書き換えられない
どうしてあなたが私のものになるなんて言えるの?
すべてが私たちを引き離す
私はあなたが見つける運命の人なんかじゃないわ
あなたにはどうしようもない 私にも
みんなが私たちにこうあるべきと言う
どうやって運命を書き換えるの?
世界は私たちのものと言ってみて

 

ただ君の元へ飛んでいきたい
ただ君と落ちていきたい
だから君のすべてをくれ
不可能に思えるが
不可能じゃない
不可能か?
可能だと言ってくれ

 

どうやって運命を書き換えよう?
僕のものになるために生まれたって言ってくれよ
僕たちを引き離すものは何もない
君は僕が見つける運命だった人になるんだ
君次第であり 僕次第でもある
僕たちがどうあるべきかなんて
誰も口出しできないんだ
だから運命を書き換えよう
世界は僕たちのものに変えて

 

あなたが欲しい
それは隠すような秘密でもないけど
あなたに届かない
私たちは離れる運命
私の両手は結ばれたまま

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてAnne-Marieでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Anne-Marie – Rewrite The Stars 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket