LINEで送る
Pocket

Bebe Rexhaの新曲がかなり手堅い件について

bebe-rexha-the-way-i-are-dance-with-somebody-feat-lil-wayne

これまで憂鬱めな曲が多かった印象のあるBebe Rexhaだが、今回の新曲は一味違う。

Lil WayneをフィーチャーしたThe Way I Areは、ダンスが全面に押し出された曲で、むしろアッパーなナンバーだ。

 

率直に、けっこう手堅い曲だなーと感じる。

ダンスMV的なYouTube戦略は今やポップシーンでは定番化しているし、強気女子な歌詞の内容もここ数年でかなり拡大したタイプのものだ。

 

タイトルのThe Way I Areだが、本来なら文法的にI Amとなるところを、わざとI Areとしている。

これはあえて崩れた言葉を使うことによって、ちょっとワルぶっている雰囲気を狙ってのものだ。

スポンサーリンク

The Way I Are (Dance With Somebody) feat. Lil Wayneの音源と歌詞はここから

 

ごめんね 私は普通の可愛い子じゃないの
ホイットニーみたいにも歌えない
それでも誰かと一緒に踊りたい

 

だから心臓から血を流そう 錆びつくまで
生き抜くのよ 危険だから
そう 演じてなんていたくない
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ

 

私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
誰にでもなれる 教えて あなたはその「誰か」なの?
あなたが誰であってもいいわ
ただそのままの私を愛して
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ

 

俺はただ 誰かと踊っていたいだけ
でもボビーみたいには踊れない
さあ踊るんだ 俺は君の身体を見てるから
俺はただ その後ろに立っていたい
誰かと一緒になるチャンスが欲しい
誰かと一緒にアレをキメて
彼女が踊ると いつもエキゾチック
縄の束をぶん投げて 腕が疲れちまったよ

 

俺は神だから 女神にいてほしい
ベッドルームをクローゼットにして
ベッドルーム全体をプライベートで
彼女の身体の内側まで知ってるぜ 外側の科学も
サインする前に両方の胸にキスする
踊れなくてもグラインドならできるよね
ああ 俺は彼女の真後ろに
このダンスフロアを南の島に変えちまおう

 

私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
誰にでもなれる 教えて あなたはその「誰か」なの?
あなたが誰であってもいいわ
ただそのままの私を愛して
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ

 

真っ赤なバラ 速い車
ヤバいほどキメて 絶望する心
イルだからアゲてこう
私たちはスリルを愛してる
そう 演じてなんていたくない
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ

 

私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
誰にでもなれる 教えて あなたはその「誰か」なの?
あなたが誰であってもいいわ
ただそのままの私を愛して
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
誰にでもなれる 教えて あなたはその「誰か」なの?
あなたが誰であってもいいわ
ただそのままの私を愛して
私はただ 誰かと踊っていたいだけ
私はただ 誰かと踊っていたいだけ

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてBebe Rexhaでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Bebe Rexha – The Way I Are 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket