LINEで送る
Pocket

Jennifer LopezとBad BunnyのDrake風トラップポップ

jennifer-lopez-bad-bunny-te-guste

ラテン系にゆかりのあるシンガーはこぞってラテンソングをYouTubeに放っている。

Jennifer Lopezはプエルトリコ系のアメリカ人なので、ラテン系に出自を持つことになる。

 

Bad BunnyとデュエットしたTe GusteはYouTubeで既に4,000万回近い再生回数を記録。

K-POPが日本のチャートを席巻しているように、スペイン語は完全に世界のポップシーンを征服したと言えるだろう。

 

どことなくDrakeの曲にも雰囲気が似ている気がする。

スポンサーリンク

Te Gusteの音源と歌詞はここから

 

ベイビー お前のこと好きだったんだ 知らないだろ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない
ベイビー お前が好きだったの知ってるぜ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない

 

場所を教えてくれ わかったぞ
欲しいものを言えよ ベイビー 否定しないさ
何枚か写真を送ってくれ
水に流したりしない
今日のガールフレンドになってくれ
お前をぶったりしない
宝物を持ってるじゃないか
そのジッパーの下に
俺をクレイジーにする
ベルを鳴らしてくれよ
クラブに行ってチケットを使う
お前はストリッパーと恋に落ちた
俺の着こなしが好きなんだろ
やってみれば何度もやりたくなる
会いたい? お前に嘘をつくつもりはないさ
俺は悪党 お前を裏切りたくはない
それを捨てた 妊娠したくないからな
俺をアレにしないでくれ バカにしないでくれ
あとでママに怒られちまうからな

 

ベイビー お前が好きだったの知ってるぜ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない
ベイビー お前が好きだったの知ってるぜ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない

 

それだって思うんでしょ
あなたは私をバカにしようとしてる
もう聞いたわ その言葉は
あなたは変わらない
話すのをやめて
同じストーリーの別人になってほしくないの
みんな自分を専門家だと思ってる
あなたの言うことが本当なら見に行ってごらんよ
話す人はたくさんいて 私はそれを楽しんでるの
みんな自分をマッチョだと思ってるけど
2分も持たないわね
あなたに教えてほしいの
私の身体で何ができるのか
私に乗っかったら
止められないわよ?
ボーイ ちょうだい 捨てて
あなたはバッド・バニーになれるかも
でも私はジェニ…
知ってるわよね 私の名前

 

ベイビー お前が好きだったの知ってるぜ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない
ベイビー お前が好きだったの知ってるぜ
お前は俺を見た 俺はお前を探してた
でも何か違うことを言って
あなたはたくさんしゃべったけど しようとしなかったじゃない

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてJennifer Lopezでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Jennifer Lopez & Bad Bunny – Te Guste 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket