LINEで送る
Pocket

Maroon 5が放つ「リスの声」とは

maroon-5-dont-wanna-know-ft-kendrick-lamar

日々新人が登場するポップス界で、成功し続けるアーティストはほんの一握りだ。

Maroon 5はまさにその一握りに含まれる稀有な存在。

 

今回Kendrick LamarをフィーチャーしたDon’t Wanna Knowは既にYouTubeでの再生回数が100万回を突破しており、期待度の高さが伺える。

 

冒頭の、声をハイピッチに加工したようなサウンドは去年〜今年にかけてのトレンド。

YouTubeではこの音が「リスみたい」だとして一部のリスナーは拒否感を示しているようだ。笑

スポンサーリンク

Don’t Wanna Know ft. Kendrick Lamar

 

1.知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもないよ

1: DJ Snake ft. Justin BieberのLet Me Love Youに似てると思った。

 

2.最悪だ
飲めば飲むほど 君のことを考えてしまう
ああ どうしたらいいんだ
どこに行っても君のことを思い出すんだ

2: 酒を飲んで何かを忘れようとするのは逆効果のようだ。。。

 

君は俺のことを考えるの? 俺たちの関係のことを
もう俺はいない方がいいのか?
3.友達がみんなおかしいんだ 君の名前を出そうとしない
君は今幸せかい?
君は今幸せかい?

3: 友達も気を遣い出す始末。悲しいね。

 

知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもないよ

 

出かけるたびに
こんな話を聞くよ
君に新しい恋人ができたって
ああ わかるけど信じたくはないんだ
4.俺の頭の中では君はまだ俺のベッドにいる
バカみたいだろ

4: ひいいいい

 

君は俺のことを考えるの? 俺たちの関係のことを
もう俺はいない方がいいのか?
友達がみんなおかしいんだ 君の名前を出そうとしない
君は今幸せかい?
君は今幸せかい?

 

知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもないよ

 

「もうやめて」なんて言うなよ
5.#付き合ってます のスクリーンショットは勘弁してくれ
君の誕生日に俺を嫉妬させるのも
俺がどれくらい気持ち良くしてやったことか
アイツはこんな風にできるのか?
アイツはアレをこんな風に触れるのか?
どうでもいいよ 気にしない 過去は過去だ
今はアイツのモンかも知れないが
お前の身体は俺のモン

5: Instagram文化も完全に浸透した感がある。

 

知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもない、ない、ないよ
誰が君を家に、家に、家に送るのかなんて
君をとても、とても、とても愛しているなんて
俺が君を愛したようにね ああ
知りたくもないよ

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてMaroon 5でイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Maroon 5 – Don’t Wanna Know 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket