Twenty One Pilotsの2018年版ハードロック
シーンで異彩を放つ2人組バンド、Twenty One Pilots。
新しくYouTubeに公開したJumpsuitがスマッシュヒットとなっているので、今日はさっそくその和訳をシェアしよう！
久々にがっつり骨太なロックサウンドを聴いた気がする。
ハードロック的な轟音は今のシーンの中では逆によく目立つ。
ヘドバンして聴きたい2018年モードのロックの誕生だ！
スポンサーリンク
Jumpsuitの音源と歌詞はここから
信じられないくらい嫌なんだ
新しい場所でのプレッシャーが俺につきまとう
ジャンプスーツ 俺を包んでくれ
重荷を背負って崩れそうだよ
新しい場所でのプレッシャーが俺につきまとう
ジャンプスーツ 俺を包んでくれ
部屋に出る幽霊 敵なのか味方なのか？
若いときにそれを感じたが 歳を取っても感じるよ
ジャンプスーツ、ジャンプスーツ
ほこりを払うよ
ジャンプスーツ 俺を包んでくれ
信じられないくらい嫌なんだ
新しい場所でのプレッシャーが俺につきまとう
ジャンプスーツ 俺を包んでくれ
俺はそこにいるよ
でも君はこの胸ぐらを掴んで俺を宙にぶらさげなきゃな
誰か必要なら この計画はやめるよ
でもそれなら俺を縛って両手を砕いちまわなきゃな
誰か必要なら 俺はそこにいるよ
でも君はこの胸ぐらを掴んで俺を宙にぶらさげなきゃな
誰か必要なら
誰か必要なら
誰か必要なら
信じられないくらい嫌なんだ
新しい場所でのプレッシャーが俺につきまとう
ジャンプスーツ 俺を包んでくれ
スポンサーリンク
どうしても刺激が足りない君へ
ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。
壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてTwenty One Pilotsでイキたいなら、やっぱりこれしかない。
ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。
スポンサーリンク
ちなみに筆者はこんな人
Yuriy Kusanagi
ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家
Instagram ┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中
Twitter ┗更新情報など流してます
スポンサーリンク
